2009年12月17日 星期四

合僕市集









一直想到訪合僕市集。可是這個市集每個月只舉行一次,每次回豐原的時間總和它擦身而過。於是這次早早在十一月中我就跟百忙的小虫撂下話下次回中部一定要在十二月的第二個星期六,而接下來的幾個星期也在期待這個約會。

一早比往常早早料理好小魚上路,十一點就到達台中。現在的台中,跟以前的印象大不相同,高樓林立,水泥叢林的感覺又增添了幾分。穿過大廈,順著指示,一轉就到了一個鄉間小徑,然後一整片翠綠就在眼前鋪展開來,有流水與小橋,還有那一座座對我有無限魔力的白色傘棚。

第一個攤位就先迫不及待到溪底遙逛,今年中秋買了它們的龍眼乾,至今還穩居排行榜第一名,因此對他們的產品深具信心。親切的大嬸正在攤位上請人試吃帝王柑,一入口飽滿清香的味道,就迷倒了我們家的大爺,豪爽的買下一箱,沒有帝王命,藉由食物過過皇帝癮也無妨。


就在此時,看到兩顆非常其貌不揚的芭樂,吃了一片,先微澀後脆甜的味道,令人驚艷。敢緊問大嬸:芭樂還有嗎?大嬸露出好笑的表情說:這不是我們的,是隔壁攤美麗家,他們的芭樂好吃歐!不過它們好像賣完了。這時的我頓時像由雲端掉下來,心想難道我與這極品芭樂只有淺薄的一片緣分,下次一定要更早出發。聽到我是從台北下來,美麗突然問我: 怕不怕醜芭樂?怎們會!好吃最重要。我回答。於是美麗引導我到她的貨車旁,拿出了一堆我這輩子看過最多疤痕,可是卻也是我嘗過最好吃的芭樂。這本來是要拿去做芭樂乾的,不好意思讓你從台北來空手而回,這些斑點是讓蟲由套袋鑽進去所造成,並不影響內部的口感。美麗說。我手上拿著滿滿的芭樂,深感美麗姊的名字取的真恰當。


五顏六色的菇類


讓我們為減少地球垃圾盡一份心

在和煦陽光暖暖的催化下,我潛在購物慾望逐漸被活化起來,除了十斤帝王柑,五斤芭樂,我又陸續買了冶綠有機Tshirt 母女裝,芋頭,橘子還有絲田水舌的廚餘桶。沒有平常主婦逛百貨公司習慣的我,遇到了農夫市集就完全招架不住,赫然發現自己還是有敗家潛力的。

清韻合唱團


父女悠閒的下午時光


小魚插花到不認識的大朋友群

轉眼間已來到一點半,市集的另一邊的杭菊和豆腐活動完全來不及參加。許多農友也開啓了交誼時間,大家熱絡的聊起天。我與小虫閒坐在樹幹椅享用剛剛買的農作物,聆聽合唱團的悅耳民歌聲。看著小魚在一旁與其她小朋友嬉戲玩石頭,我們一家靜靜的沐浴在這合僕伙伴所織造的和諧互助氛圍。從Berkeley 到台中,我對Farmer's Market 長久的思念在合僕得到撫慰,並樂見台灣有一羣人在為永續農業積極的奮鬥。



2009年12月5日 星期六

台語教學

從回台以來,就不斷被眾親詢問 ”小魚的英文怎麼辦,你要繼續跟她講啊,不然她會忘記”
每次聽到這種問題,雖知大家示好意,可是心裡總是浮上三條線,學會英文真的這麼重要嗎?
其實目前小魚的英文蠻純正, really like a native speaker ,可是那是因為在美國學校混玩近一年的下的自然結果,現在沒有那個環境,如果要我一直用我這外國人的腔調硬性教導這位美國人小姐,她只可能學到滿嘴的台式英文,那還不如不教。
反過來說,既然回到台灣,台語是我們的母語, 讓阿公阿媽這些正統台灣人來啓動小魚的台語學習自然不過了。從回來以來我就一直叮嚀我媽,你要記得跟你孫講台語, 小魚的本土雙語教學也在每星期一兩次到阿媽家中展開。經過五個月的訓練, 小魚已經漸漸從只會說"棒賽"跟"棒溜"的初級斑逐漸向中級班邁進。

以下節錄最近的語言進展。

前幾天看到我在刷浴室地板,小魚脫口說出,媽咪!你是不是在”路盧”耶。哇!我媽每天辛勤刷浴室還蠻有用的。而昨天帶她去辦事後在附近的小公園玩,玩餓了小姐竟然把我給她的包子塞滿嘴後,用著非常朦朧含滷蛋的聲音說,阿媽說這是“記菇垂”。哈哈,這一定是你常常因為吃東西太急而被阿媽罵的話。這種脫口而出的台語,是環境自然造就出來的。而每次小魚講出這些我教不出的生動台語時,這祖孫倆當時製造這對話的畫面就自然從我心頭浮現。小魚與阿媽,你們要加油持續下去,讓小魚以後可以變為台語比媽媽還溜的國台語雙生帶。